译文
只凭纸上几行字(zi),就博得了皇帝垂青。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
虽然住在城市里,
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑(ya)装。
以天地为赌注,一掷决(jue)定命运,一直战争不停。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦(fan)意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬(qie)意。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
225、正人:禁止人做坏事。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
③携杖:拄杖。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
①王孙圉:楚国大夫。